Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für alle Verträge, Leistungen und Lieferungen zwischen
Portia Game
Yulin North Street 1-1
Wuhou District, Chengdu
Sichuan, China

E-Mail: admin@portiagame.com
Website: https://portiagame.com

(im Folgenden „Portia Game“, „wir“ oder „uns“)
und den Nutzern unserer Website sowie Kunden, die über unsere Plattform digitale Produkte oder Dienstleistungen erwerben (im Folgenden „Kunde“ oder „du“).

2. Vertragsgegenstand

Portia Game bietet den Verkauf und die Bereitstellung von digitalen Gütern und Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Online-Spiel League of Legends an.
Dazu gehören unter anderem:

  • der Verkauf von League of Legends-Accounts (z. B. EUW-, EUNE-, NA-Konten),

  • Rank-Boosting-, Coaching- und andere personalisierte Dienste.

Sämtliche Leistungen werden ausschließlich digital erbracht. Es erfolgt keine Lieferung physischer Waren.

3. Nutzungsvoraussetzungen

In diesen Nutzungsbedingungen (den „AGB“) sind die Bedingungen festgelegt, zu denen Portia Game dir den Zugang zu League of Legends-Konten gewährt.

Um ein Konto zu kaufen und die Portia-Dienste zu nutzen, musst du:

  • (i) volljährig sein,

  • (ii) als geschäftsfähiger Minderjähriger gelten oder

  • (iii) eine gültige Zustimmung deiner Eltern oder Erziehungsberechtigten für die Bindung an diese AGB haben.

Falls du nicht volljährig oder kein geschäftsfähiger Minderjähriger bist oder diese Klausel nicht verstehst, wende dich bitte an deine Eltern oder Erziehungsberechtigten. Wenn du der Elternteil oder Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen bist, der ein Konto bei uns erstellt, akzeptierst du gemeinsam mit dem Minderjährigen diese AGB und bestätigst deren Verbindlichkeit. Du bist außerdem für die Nutzung des Kontos und die Einhaltung dieser Bedingungen durch den Minderjährigen verantwortlich, einschließlich aller Einkäufe, die auf dem Konto getätigt werden.

Es ist dir untersagt, ein Konto im Auftrag einer anderen natürlichen oder juristischen Person zu erstellen oder zu nutzen. Ebenso ist es dir nicht gestattet, die Portia-Dienste im Auftrag einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder zu gewerblichen Zwecken zu verwenden.

Wir gewähren dir eine eingeschränkte, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Portia-Dienste (und der damit verbundenen virtuellen Inhalte) ausschließlich zu deinen persönlichen, nicht-gewerblichen Zwecken und unter der Bedingung, dass du dich an diese AGB hältst. Sollte dein Konto gekündigt werden, endet diese Lizenz sofort.

Sofern du nicht ausdrücklich durch einen schriftlich unterzeichneten Vertrag von uns dazu autorisiert wirst, ist es dir untersagt, die Portia-Dienste oder das geistige Eigentum von Portia Game, einschließlich unserer Computercodes und virtuellen Inhalte, zu verkaufen, zu kopieren, zu tauschen, zu verleihen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, den Quellcode daraus abzuleiten, zu übersetzen, zu vermieten, Sicherungsrechte daran zu gewähren, zu übertragen, zu veröffentlichen, abzutreten oder in irgendeiner Weise zu verbreiten.

Um die Portia-Dienste nutzen zu können, musst du sämtliche Gesetze, Regelungen und Vorschriften der Gerichtsbarkeit einhalten, in der du deinen Wohnsitz hast.

Portia Game behält sich das Recht vor, über alle Dienstleistungen auf der Website zu entscheiden.

4. Vertragsschluss und Lieferung

  1. Die Darstellung unserer Produkte auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung.

  2. Durch das Absenden einer Bestellung gibst du ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags ab.

  3. Der Vertrag kommt zustande, sobald Portia Game deine Bestellung bestätigt oder die bestellte Leistung erbringt.

  4. Die Lieferung digitaler Güter erfolgt in der Regel unmittelbar nach Zahlungseingang, per E-Mail oder über dein Nutzerkonto auf der Website.

5. Preise, Zahlung und Eigentumsvorbehalt

  1. Alle angegebenen Preise sind Endpreise und verstehen sich in Euro (EUR), sofern nicht anders angegeben.

  2. Die Bezahlung erfolgt über die auf der Website angegebenen Zahlungsmethoden (z. B. PayPal, Kreditkarte oder andere elektronische Dienste).

  3. Die Leistung bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum von Portia Game.

6. Widerrufsrecht

  1. Für digitale Inhalte, die nicht auf einem physischen Datenträger geliefert werden, gilt gemäß § 356 Abs. 5 BGB:
    Das Widerrufsrecht erlischt, sobald Portia Game mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen dürfen, und du bestätigt hast, dass du dein Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung verlierst.

  2. Da es sich bei unseren Produkten ausschließlich um digitale Güter handelt, besteht nach Bereitstellung kein Widerrufs- oder Rückgaberecht.

7. Haftung und Gewährleistung

  1. Portia Game haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

  2. Eine Haftung für Schäden, die aus der Nutzung der Dienste resultieren, insbesondere für Account-Sperrungen durch Drittanbieter (z. B. Riot Games), wird ausgeschlossen.

  3. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die Nutzungsbedingungen von Riot Games zu beachten.

  4. Für technische Störungen außerhalb unseres Einflussbereichs (Serverprobleme, Systemfehler usw.) übernehmen wir keine Gewährleistung.

8. Datenschutz

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Alle Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

9. Schlussbestimmungen

  1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

  2. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

  3. Portia Game behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf der Website veröffentlicht.

📩 Kontakt:
Für Fragen oder Unterstützung kannst du uns jederzeit unter admin@portiagame.com erreichen.
Wir glauben, dass Respekt und offene Kommunikation die beste Grundlage für faire Lösungen sind.